11月21日,由美洲玻利瓦尔联盟成员国驻华使馆主办的 “美洲玻利瓦尔联盟-人民贸易协定”成立十周年文化庆典活动在位于北京建国路上的公共外交文化交流中心隆重举行。
厄瓜多尔与委内瑞拉驻华使馆官员主持文化庆典
出席庆典的有玻利维亚、古巴、厄瓜多尔和委内瑞拉四个联盟成员国驻华大使及外交使团成员,其他拉美与加勒比国家驻华使节及在华侨民,中国外交部拉美司官员,我原驻拉美外交官及各界友好人士400余人。
由古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗和委内瑞拉前总统乌戈·查韦斯于2004年12月发起成立的“美洲玻利瓦尔联盟-人民贸易协定”(ALBA-TCP)是一个以拉丁美洲及加勒比地区政治、经济、社会一体化为宗旨的地区性合作组织。它的名称“ALBA”在西班牙文中有“黎明”或“将现的曙光”之意。十年来联盟成员国发展为9个,分别为安提瓜和巴布达、玻利维亚、古巴、多米尼克、厄瓜多尔、尼加拉瓜、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯和委内瑞拉。它们致力于建立一个以公正、团结、互补、合作为基础的拉美与加勒比区域一体化平台,消除贫困和社会不公,惠及全体人民。
主办方播放美洲玻利瓦尔联盟十周年成果展示视频
庆典现场首先播放了一段题为“美洲玻利瓦尔联盟-人民贸易协定,美洲国家团结和一体化的10年”的视频,展示了联盟十年发展历程,以及在金融、医疗、教育、新闻等领域取得的社会经济成就,包括为低收入眼疾患者免费进行视力恢复手术的“奇迹计划”等。在联盟成立几年间,区域内共进行5657次贸易交易,金额超过25.09亿美元。为进一步推动经济一体化,联盟设立了美洲人民玻利瓦尔联盟银行等地区金融机构,并尝试建立地区统一货币机制,于2010年1月27日在成员国范围内正式使用“虚拟货币”苏克雷。
玻利维亚安第斯拟态舞“雅美拉达”
古巴热烈而狂野的“曼波”
厄瓜多尔音乐家演奏民间曲调
委内瑞拉歌手一展歌喉,演唱原住民音乐
随后,玻利维亚、古巴、厄瓜多尔和委内瑞拉四个联盟成员国使馆为与会来宾奉上了最为“原汁原味”的歌舞表演。其中玻利维亚民间舞蹈“卡波拉雷斯”(Caporales)带有浓重非洲色彩,它被宣布为玻利维亚非物质文化遗产,而“雅美拉达”(Llamerada)是玻利维亚最为传统的拟态舞,它表现了安第斯男人与羊驼的关系;来自古巴的“热带古巴”舞蹈团则为观众呈现了两种古巴特色舞蹈,第一种Guaguanco受到西班牙弗拉明戈表现方式的影响,而第二种曼波(Mambo)热烈而狂野,是非洲和中南美洲文化的混合产物;来自厄瓜多尔的传统音乐表演者路易斯·莫雷诺和拉斐尔·弗洛雷斯演绎了厄瓜多尔传统舞曲和民间情歌;来自委内瑞拉的原住民歌唱家艾蕾娜·希尔为众人演唱了高亢而悠远的委内瑞拉民间歌曲,“一首献给中国人民的土著居民之歌”在她真诚而热情地与与会者互动中将庆典气氛推向了高潮。
庆典现场来宾欣赏文艺表演
在庆典尾声,公共外交文化交流中心执行会长马振轩与中心画家于成松向玻利维亚、古巴、厄瓜多尔和委内瑞拉四个联盟成员国驻华使官赠送玻利瓦尔肖像以示祝贺。
联盟四国大使、公共外交中心代表与玻利瓦尔肖像画合影留念,左起为:公共外交中心执行会长马振轩、委内瑞拉驻华大使伊万·塞尔怕、厄瓜多尔驻华大使何塞·博尔哈、中心签约画家于成松、古巴驻华大使阿尔贝托·布兰科、玻利维亚驻华大使吉列尔莫·查卢普
最后来宾们品尝了来自这四个国家的特色美食。